Grieving is Hard Work / Le Deuil n'est pas Chose Facile

Via NILMDTS Facebook

Grieving is hard work, often done quietly, internally, and alone. But sometimes we just NEED to talk out loud. NEED to say the words, "My heart is broken".

And we NEED others to understand those words and not be afraid of them. Just hear them and treat those words with a bit of understanding and compassion. And maybe throw in a hug . . . hugs are good.

Grieving is hard work . . .

__________________________

Le deuil n'est pas chose pacile.  Il est souvent silencieux, interne et solitaire.  Mais parfois tout ce que nous avons BESOIN est d'en parler à voix haute.  Un BESOIN de laisser sortir les mots, "J'ai le coeur brisé".

Et nous avons BESOIN de la compréhension de ceux qui nous entourent, afin qu'ils comprennent et n'aient pas peur de ces mots.  Simplement entendre ces mots, et les traiter avec un peu de compassion et de compréhension.  Et peut-être une caresse... Elles font du bien.

Le deuil n'est pas chose facile...